【59影视】【嘉禾】甜蜜蜜.1996【D-M/893MB】【双语中字】

作者：随风时间：2018-04-28 02:58:36 阅读数：

甜蜜蜜 Comrades, almost a love story

拼音 :	Tian mi mi
别名 :	Comrades, almost a love story
年代 :	1996-11-02
语言/字幕 :	国粤语/中文字幕
片种 :	劇情
地区 :	香港
片长 :	120 分钟
幕后 :	導演, 陳可辛 ; 第二組導演, 趙良駿. 編劇, 岸西 ; 監製, 陳可辛 ; 出品人, 鄒文懷, 曾志偉 ; 製片, 張志光 ; 副導演, 鄧漢強 ; 攝影, 馬楚成 (H.K.S.C.) ; 剪接, 陳祺合, 鄺志良 ; 音樂, 許願 (即許愿), 趙增熹 (星工廠) ; 燈光師, 汪鏸泉 (即汪鏸全) ; 劇務, 謝志華 ; 場記, 陳思勤 ; 現場收音, 杜篤之, 湯湘竹 ; 美術指導, 奚仲文 ; 化妝, 關麗娜 ; 冲印, 天工冲印有限公司 (即天工彩色冲印有限公司) ; 道具領班, 鄭澤榮, 彭國靖 ; 服裝管理, 陳秀明 ; 行政監製, 鍾珍 ; 策劃, 許月珍, 陳惠 ; 執行製片, 杜玉貞 ; 第二副導演, 關信輝 ; 助理美術, 黃家能, 張世宏 ; 道具, 胡繼成, 蕭演杰 ; 髮型, 劉錦雄 (即劉錦洪) ; 服裝造型, 吳里璐 ; 助理攝影, 陳國雄 ; 機工, 陳潤南, 吳惠雄, 麥榮基 ; 助理燈光, 何啟安 ; 電工, 何啟德, 張四德, 簡永輝 ; 收音助手, 敦杞禮 (即郭禮杞) ; 場務, 林金有, 蘇馬全, 梁清輝 ; 茶水, 楊容蓮 ; 劇照, 劉宏博 ; 司機, 何志偉, 鄧志明, 林志祖 ; 效果, 程小龍 ; 國語配音指導, 張同祖 ; 後期混音, Media Business Service Ltd. (即傳真製作有限公司) ; 器材, Cinerent Ltd. (即先力電影器材有限公司) ; 字幕, 晶藝電影字幕公司 ; 紐約攝製隊 : (製作服務, Gine Lui Production Ltd. ; 製片, Gine Lui ; 製作統籌, Winnie Lam ; 助理製片, Tom Ching ; 製作助理, Peter Vega, Watari Nishida, Sahteef Storm, Terry Shapiro ; 第二助理導演, Gary Hon ; 第一助理攝影師, Robert Lau ; 第二助理攝影師, Dov Hechtman ; 上片, Glenn Chin ; 電工, Allan Robinson ; 主機工, Chris Quinn ; 第二機工, Eitan Gorlin ; 助理美術指導, Abel Castro ; 化粧及髮型, Jane Choi ; 混音師, William Kozy ; 助理收音, Dan Ferat).
演员 :	黎明 (飾黎小軍), 張曼玉 (飾李翹), 楊恭如 (飾方小婷), 杜可風 (飾齋鹵味), 張同祖 (飾阿恩), Irene Tsu (即諸慧荷) (飾 Rosie 姑媽), 丁羽 (飾 George), 曾志偉 (飾豹哥), 丁秋海 (飾豬肉檔老闆), 嚴子華 (飾麥當勞經理), Katherine Li (飾英文學校職員), 王立 (飾英文學校同學), 丁佩靜 (飾英文學校同學), 周健 (飾英文學校同學), 秦永昇 (飾英文學校同學), 孫亞昇 (飾英文學校同學), 金青元 (飾英文學校同學), 馬清 (飾英文學校同學), 梁燕 (飾英文學校同學), Michelle Gabriel (飾芥蘭), 吳里璐 (飾錄影帶店職員), 丁楊 (飾地盆夫婦), 馬元 (飾地盆夫婦), 關信輝 (飾地盆排樓人群), 胡志明 (飾地盆排樓人群), 葉競生 (即八両金) (飾豹手下), Crystal Chan (飾芬蘭館經理), 姚吉 (飾鄧麗君), 王章保 (飾 CID), 莫偉榮 (飾 CID), Becky Hon (飾恩妻), Jane Choi (飾恩朋友), Heather Traber (飾移民官), Leonard Berdick (飾移民官), Robin Gold (飾移民官), Kai Wu (飾送貨), Jennifer Wong (飾船上旅客), Cathy King (飾船上旅客), Gine Lui (飾旅行社職員).
内容 :	一九八六年黎小軍從家鄉無錫南來香港投靠姑媽, 並在雞檔打工. 他在快餐店認識了從廣州來的李翹, 李介紹黎往補習社學英文以賺取佣金, 漸漸兩人熟落起來, 每逢有外快李必找黎幫上一把. 黎生性純良, 一心只希望儲夠錢迎娶在家鄉的戀人方小婷, 而李則想當女強人. 兩人理想本不一致, 但因著李投資年宵攤位失敗, 兩顆寂寞的心竟走在一起, 開始了一段似是而非的戀情. 黎在友人介紹下轉行學當廚師; 李則開始了投機股票買賣, 不幸於八七年股災時將積蓄蝕光. 無可奈何下李當了按摩女郎, 從而認識了江湖中人豹哥. 有感和黎之戀情不會有結果, 李改當了豹哥情婦. 九O年黎終於接了小婷來香港結婚, 在婚宴上重逢已經事業有成的李. 雖然兩人最初按捺著感情, 但終於愛火重燃, 在準備復合之際, 豹因犯事要逃離香港, 李不忍丟下豹, 便隨他離開. 黎覺得有負小婷感情而與她分手, 加上姑媽及友人又相繼死去, 他決定往美國唐人街做廚師. 九三年李與豹也輾轉來到紐約, 豹卻因被搶劫而客死異鄉. 李茫然獨個兒在美國生活下來. 兩年後, 李與黎同在街頭呆看鄧麗君猝死新聞而第三度相遇....... (內容簡介來自DVD)
出品 :	嘉禾娛樂事業有限公司, 出品. 發行. 電影人製作有限公司, 出品. 攝製. 天工彩色冲印有限公司, 冲印. 傳真製作有限公司, 後期混音. 先力電影器材有限公司, 器材. 晶藝電影字幕公司, 字幕. 美亞鐳射影碟有限公司, 影碟發行. 寶麗金唱片有限公司, 提供. 百代音樂(東南亞)有限公司, 提供.
票房 :	HK$ 15,557,580.
歌曲:	'甜蜜蜜' / 作曲, 印尼民歌 ; 作詞, 莊奴 ; 提供, 寶麗金唱片有限公司. 主題曲. '淚的小雨' / 作曲, 彩木雅夫 ; 作詞, 莊奴 ; 提供, 寶麗金唱片有限公司. '再見!我的愛人!' / 作曲, 平尾昌晃 ; 作詞, 文采 ; 提供, 寶麗金唱片有限公司. '月亮代表我的心' / 作曲, 湯民 ; 作詞, 孫儀 ; 提供, 百代音樂(東南亞)有限公司.
备注 :	第十六屆香港電影金像獎 : 最佳影片 ; 最佳導演, 陳可辛 ; 最佳女主角, 張曼玉 ; 最佳男配角, 曾志偉 ; 最佳編劇, 岸西 ; 最佳攝影, 馬楚成 ; 最佳美術指導, 奚仲文 ; 最佳服裝造型設計, 吳里璐 ; 最佳原創電影音樂, 趙增熹. 外景拍攝場地:尖沙咀廣東道.