[百度云][中国香港][1979][楚留香传奇][郑少秋/赵雅芝/汪明荃][国粤双语/繁简精校字幕][65集全][MKV/单集1.7GB][H264/1080P][翡翠台]--59资源网—

8.27因被某些装X的“无私”分享掉，只有大幅降价，以免坛友们浪费盘币；
并成为某些网站赚钱的工具，他们的成本是0.。。。。。
以往购买的坛友请理解，如需补偿，请发论坛短信；
======================================
中文名：楚留香
外文名：Chor Lan Heung
出品公司：香港电视广播有限公司
制片地区：中国香港
首播时间：1979年9月3日
编剧：王晶、胡沙、吴昊、程汾、谭宁、岑国荣、李登
主演：郑少秋，赵雅芝，汪明荃，吴孟达
集数：65集
类型：古装、武侠
上映时间：1979年
编导：王天林、李少敦、李耀民、黄建勋、邱家雄、林权
---------------
《楚留香传奇》是1979年香港无线电视TVB出品的武侠剧，由郑少秋、赵雅芝、汪明荃、关聪、吴孟达、夏雨、高妙思等领衔主演。
该剧讲述了盗帅楚留香一行人的传奇故事。楚留香的折扇和苏蓉蓉的羽毛妆成为那个时代的时尚潮流。
该剧上映创造77%收视率，引起轰动。
---------------
剧情简介
风流潇洒的楚留香（郑少秋饰），以盗宝绝技闻名天下，但他盗宝只为救难救贫，故被尊称为“盗帅”。楚留香武功盖世，却从不杀人。他纵横四海，总有如花似玉的红颜知己相伴左右，其中清丽脱俗的苏蓉蓉（赵雅芝饰）最为香怜爱。蓉蓉对香痴心一片，可惜香一直视她为妹妹，令她苦恼不已。
楚留香追查五大武林高手离奇被杀的真相期间，结识了敢爱敢恨的侠女沈慧珊（汪明荃饰），被其独特的气质所吸引，初动真情。两人出生入死，感情日益深厚。可惜一次珊为救香而丧命，香痛失挚爱，万念俱灰。
此际香帅之头号敌人妙僧无花（关聪饰）趁机陷害香帅，与香帅决一死战，最后更挑拨武林各派联手对付香。香帅忍无可忍，决定大开杀戒。
全剧分为无花传奇、大沙漠、神宫传奇、最后一战四个；
---------------
剧集评价编辑
这是古龙影视史上的经典之作，无论是在香港首播还是台湾转播，皆到了万人空巷的地步。而台湾方面最为轰动，收视率达到70%，至今无人超越。在台湾播出时，街上无行人，出租车停驶，争睹香帅风采，台湾中视在每周日播出一集，但仅仅是这一集就给台湾影视界带来了相当强烈的冲击力与震撼力，台湾演员因担心饭碗问题而群起抗议，要求停播《楚留香》以致闹上立法院。今天坊间流行的下载版《楚留香》（非后来TVB所出的DVD版本）即当年在台湾播出的版本，其中有些错漏及不连贯的地方就是当时那场冲击所造成的损失。
79版楚留香风靡台湾，古龙曾感叹：台湾人只知道郑少秋是楚留香，而忘记了楚留香的作者是古龙。这是古龙大师的玩笑，楚留香这一经典人物是古龙大师的旷世杰作，然而这句话也反映了79版楚留香在当时的轰动程度。之后，由古龙亲任编剧，郑少秋在台湾拍摄了两部楚留香系列电影《楚留香之大结局》和《午夜兰花》，还拍摄了84版《楚留香新传》四部包括新月传奇，兰花传奇，鹦鹉传奇和影子传奇，以及后来的95版《香帅传奇》。
======================================
版本介绍：
1.胜者DVD版，30集：台湾配音，棕黄色字幕；
2.中凯VCD，45集，实际上与前者一样的；
3.其它；
4.GOTV65集版：即2014年修复版本；
5.翡翠台65集版：2015年重播版本，对比GOTV内容稍有删减；
6.武术台65集版：年份不详，录制缺集，删减不知；
---------------
配音介绍：
主要有三种：
台配：原65集删减到30集DVD；台配1杜满生，台配2袁光鳞（现在流传的DVD）
港配：黄法勤；
1.网上优酷版本：楚留香新传之无花传奇
2.[湖北出版][1984][楚留香新传][61VCD]中的《神宫传奇》、《最后一战》
======================================
合成说明：

视频：
1.片源，翡翠台粤语版1080P（据传为某贴吧吧主录制），源帧率25，混合码率约5500kb/s，大小约1.5-2.1GB；
2.粤语录制源码过场不统一，片头、片尾也不统一。重新无损切分、合并，统一过场、片头、片尾，接近于GOTV版；
3.第22集缺上半部以GOTV代替。重新转压、合并，形成压制的GOTV与翡翠台混合版；
4.第11、12集部分卡花严重的片段以GOTV代替，重新转压、合并，形成压制的GOTV与翡翠台混合版；
5.其它个别剧集的卡花，已修复两条音轨，不影响观看；（TXT说明可知哪里有粤语补丁、卡花、删减）

---------------
音轨：
1.以台配为主，港配为辅；
2.统一格式、音量：AC3,国语、粤语,192kb/s 48.0kHZ；
3.台配采用DVD音轨，港配采用优酷版、湖北版（音轨杂音很大，虽做了弱降噪处理，效果一般）；
4.个别地方有粤语补丁，但有字幕；
5.国语音轨精校，误差100ms（翡翠台与DVD源帧率不一致，导致做音轨比较繁琐）；
6.各个剧集的国语音轨：
1-36：台配；
36-49：港配黄法群配音，多处有粤语补丁[有精准的字幕辅助，不影响观看，顺带欣赏演员的原声]；
49-65：台配；
---------------
字幕：
1.ASS繁体（华文楷体蓝色），SRT简体；插曲华文楷体红色；
2.去掉了原字幕的广告及水印，在此向字幕作者致敬、兵致歉；
3.用Aegisub参照国语音轨逐句调整时间轴，误差100ms；
---------------
封装MKV，完成于2020年2月份,断续历时约50天；
---------------

总结：
虽然此版不是完美[部分剧集有卡花]，而配音残缺不是问题，除非TVB再次召集原班配音人员进行后配；
但翡翠台再次重播+完美录制+完美合成之前，翡翠台的此合成版本自然是此剧迷的全网收藏佳品！

友情提示：藏友们手里的GOTV版本，可能第34集41:06、41:28各有一处有卡，各约1.5秒；
另，如购买后，如发现有不满意、瑕疵的地方，私信我修改完善；
======================================
截图：
楚留香65H.mkv.jpg