[百度云][中国香港][1991][漂白英雄][李美凤/林嘉华/陶大宇][国粤双语/繁简精校字幕][20集全][MKV/单集约1.3GB][H264/1080P][Mytvsuper]--59资源网—

8.27楼主所有的帖子都进行大幅度降价
有热心装X分子“无私”的分享到其它论坛，贴吧，群，而在此挂高价，也对坛友不尊重；
以往购买的坛友请理解，如需补偿，请发论坛短信；
======================================
名称：漂白英雄
主演: 李美凤/林嘉华/陶大宇/黎耀祥/戴志伟/刘江/张英才/麦欣华
类型: 剧情
制片国家/地区: 中国香港
语言: 粤语/国语
首播: 1991
集数: 20
又名: Rainbow
---------------
剧情简介：
　　漂白英雄是林嘉华，李美凤，黎耀祥主演中国香港(TVB)时装恩仇电视剧，主要讲述关世杰并无正当职业，与不良青年大D为伍，两人均以非法赛车为生，但当杰目睹其父关世昌出狱后，仍没有痛改前非，最终会死路一条，杰有感于如不再摆脱目前生活，结果亦会与昌一样。杰后来遇上从事保险经纪的昔日老友章家宝，得宝之助，而进入保险行业，开始新生。期间，杰遇上侯倩雯，两人因一些小误会，而成为欢喜冤家。原来，雯是富商侯安生之独女，为了寻求工作上之满足，拒绝依赖父亲。为隐藏身份，雯更搬去与好友文同住，后来，更从事保险经纪。由于工作上关系，雯与杰时有摩擦，但当双方加深认识后，二人却产生情愫。由于雯、杰来自两个极端不同的社会阶级，侯安生自然大力反对，更命手下杨大伟诸的阻挠，虽然姁此，二人仍能戚着信心相恋下去。但此时，宝在侯之利诱下去拆散雯、杰之恋，而杰对宝却极度信任又没有防备，宝之奸计能否得逞？雯、杰可否有情人终成眷属？
======================================
合成说明：

视频：
1.片源：Mytvsuper 1080P，源帧率25，混合码率约3500kb/s，大小约1.3GB；
2.来源：坛友@yantailxj分享的Mytvsuper国粤双语无字版，在此致谢；
3.此剧一个特色是人物对话极快，要做好精准的音轨、字幕，耗时较久；
4.对比过星河rmvb版，编辑、删减（文件夹有txt制作说明）：
第04、07、10、11、13、16、20有很小段的删减（脏话、打斗等片段）；
---------------
音轨：
1.统一格式、音量：AC3,国语、粤语,192kb/s 48.0kHZ；
2.国语音轨：使用星河rmvb版本国语音轨重新制作，精细调整，误差150ms以内；
3.第10集有小段的粤语补丁（有字幕）；
---------------
字幕：
1.ASS繁体（华文楷体白蓝色，插曲为华文楷体红白色），SRT简体；
2.用esrXP提取《星河双语版》，转为idx+sub,再OCR处理，转成SRT逐句校对（仍难免有错字）；
3.用Aegisub参照国语音轨逐句调整时间轴，双行变短行，误差150以内ms；
---------------
封装MKV，完成于2019年12月；
---------------
总结：[size=36.9444px]
本人每一部剧的合成，都是努力做好……，分享给没有此字幕精校版的坛友。
另，如购买后，发现有不满意、瑕疵的地方，私信我修改完善；
---------------
分享剧集的片头台词：
“这是个现实的社会，我知道我不能成为童话故事的主角，青蛙王子。你试试看嘛，也许可以把这个童话变成真的呢？”
——祝坛友们，梦想成真！
======================================
截图：
P20.mkv.jpg